Filipino drama unfolds in sex tape