Eine chaotische Bodega-Schlägerei wird in Waterbury tödlich.