Die expliziten Aufnahmen einer philippinischen Sängerin entfachen einen schockierenden Skandal und schaden ihrem Ruf.