Japanisches klassisches Buch wird lebendig