Traditional Japanese office encounter caught on camera