Un film japonais explore une relation taboue