Le chef de la police profite d'affaires chaudes au bureau.