Rekaman eksplisit penyanyi Filipina menyulut skandal mengejutkan, merusak reputasinya.