Gli educatori vengono sorpresi in incontri bollenti in hotel, ripresi dalla telecamera.