赤毛のアメリカ人がタブーなルールを破る。