英語圏の視聴者向けに翻訳された難解な映画。