Pertemuan erotis dari tahun 1958, fantasi terlarang yang tak terlupakan