Billen stapelen zich op, maar rekeningen worden betaald.