Koreaanse tieners gaan een taboe-relatie aan.