De hete solosessie van een Japans idool spreekt tot de verbeelding.