Ernstig Koreaans boek leidt tot een hete ontmoeting