Uma mulher japonesa fica safada.