Gia đình Nhật Bản ở khách sạn, Những cuộc gặp gỡ nóng bỏng